top of page

Oru naal adhu

  • SamratchanaLyrics
  • Feb 18, 2019
  • 2 min read

Updated: Jul 19, 2020

Audio:


Oru naal adhu thiru naal unai

perum naal ena unarndhen ini

varum naal en vaazh naalin

peru naal ena magizhndhen


innaal oru ponnaal adhu

ennaal enrirundhene

thannaal vandha unnaal idhu

nannaal ena therindhene


munnaal en pinnaal un

nizhal thunai vandhadharindhene

kannaal arulum pennaal thandha

kandha unai purindhene


annaal un iru thaal

en siram meedhanindhuyndhene

munnaal pala piravi Shankara

unnodirundhadharindhene


ஒருநாள் அது திருநாள் உனை

பெரும் நாள் என உணர்ந்தேன் இனி

வரும் நாள் என் வாழ்நாளின்

பெருநாள் என மகிழ்ந்தேன்


இந்நாள் ஒரு பொன்னாள் அது

எந்நாள் என்றிருந்தேனே

தன்னால் வந்த உன்னால் இது

நன்னாள் என தெரிந்தேனே


முன்னால் என் பின்னால் உன்

நிழல் துணை வந்ததறிந்தேனே

கண்ணால் அருளும் பெண்ணாள் தந்த

கந்தா உனை புரிந்தேனே


அந்நாள் உன் இருதாள்

என் சிரம் மீதணிந்துய்ந்தேனே

முன்னாள் பல பிறவி சங்கரா

உன்னோடிருந்ததறிந்தேனே


Meaning


ஒருநாள் அது திருநாள் உனை

(Oru naal adhu thiru naal unai)


One day is a festive day


பெரும் நாள் என உணர்ந்தேன் இனி

(perum naal ena unarndhen ini)


I realized the day I attained you


வரும் நாள் என் வாழ்நாளின்

(varum naal en vaazh naalin)


The coming days in my life


பெருநாள் என மகிழ்ந்தேன்

(peru naal ena magizhndhen)


I realize will be filled with ecstacy


Summary-1

One day is a festive day. I realised the day I attained you

The coming days in my life, I realise will be filled with ecstacy


இந்நாள் ஒரு பொன்னாள் அது

(innaal oru ponnaal adhu)


This day is a golden day


எந்நாள் என்றிருந்தேனே

(ennaal enrirundhene)


I was waiting when that day will come


தன்னால் வந்த உன்னால் இது

(thannaal vandha unnaal idhu)


It came to me automatically beacuse of you


நன்னாள் என தெரிந்தேனே

(nannaal ena therindhene)


I realized it was a good day


Summary-2

This day is a golden day.I was waiting when that day will come

but came to me automatically beacuse of you. I realised it was a good day


முன்னால் என் பின்னால் உன்

(munnaal en pinnaal un)


The other day is behind me


நிழல் துணை வந்ததறிந்தேனே

(nizhal thunai vandhadharindhene)


Your shadow came with me as support


கண்ணால் அருளும் பெண்ணாள் தந்த

(kannaal arulum pennaal thandha)


The women who blessed with her eyes


கந்தா உனை புரிந்தேனே

(kandha unai purindhene)


I realized you are Lord Muruga


Summary-3

The other day is behind me, Your shadow came with me as support

The women who blessed with her eyes. I realised you are Lord Muruga


அந்நாள் உன் இருதாள்

(annaal un iru thaal)


One day your both feet


என் சிரம் மீதணிந்துய்ந்தேனே

(en siram meedhanindhuyndhene)


I was holding on my head


முன்னாள் பல பிறவி சங்கரா

(munnaal pala piravi Shankara)


I realized in all my previous births


உன்னோடிருந்ததறிந்தேனே

(unnodirundhadharindhene)


I knew I was with you all the time


Summary-4

One day your both feet, I was holding on my head

I realized in all my previous births that I knew I was with you all the time.

 
 
 

Recent Posts

See All
Oaradi vaiththu

Audio: https://drive.google.com/file/d/1TO5t_bUr8KReKv757DfcruNsTVXwqITZ/view?usp=sharing Oaradi vaiththu nadandhaal - ivan nooradi...

 
 
 
Oaradi vaiththu

Oaradi vaiththu nadandhaal - ivan nooradi edhire varuvaan paaradi murugan vadivai parugadi avanadhu azhagai kaanadi avan oorkolam kann...

 
 
 
Oaruruvam oru

Oaruruvam oru naamam illaadhaanai oru kodi rupa naamam solli azhaippom oru sondham uru bandham kollaadhaanai utravanaay petravanaay...

 
 
 

Comments


  • facebook
  • twitter
  • linkedin

©2019 by SamratchanaRadio. Proudly created with Wix.com

bottom of page