Chiththanna vaasal

Audio:

https://drive.google.com/file/d/1HH5-0T5b6ptmjgA3TkQKwP2nXmUFg2a6/view?usp=sharing

Chiththanna vaasal oaviyame - azhagu

Sivashankara en kaaviyame

muththena mennagai aanandhame

muzhu udalum oru aalayame

aththanum ammaiyum Shankarame - en

aaruyir iruppadhum unnidame

eththanai paadiyum emakkinbame [unnai]

ullamellaam perinbam niraindhidume

சித்தன்ன வாசல் ஓவியமே - அழகு

சிவசங்கரா என் காவியமே

முத்தென மெந்நகை ஆனந்தமே

முழு உடலும் ஒரு ஆலயமே

அத்தனும் அம்மையும் சங்கரமே - என்

ஆருயிர் இருப்பதும் உன்னிடமே

எத்தனை பாடியும் எமக்கின்பமே [உன்னை]

உள்ளமெல்லாம் பேரின்பம் நிறைந்திடுமே

Meaning

சித்தன்ன வாசல் ஓவியமே - அழகு

(Chiththanna vaasal oaviyame - azhagu)

You - The paintings of Chiththanna Vaasal - Handsome

சிவசங்கரா என் காவியமே

(Sivashankara en kaaviyame)

Shivashankara my epic

முத்தென மெந்நகை ஆனந்தமே

(muththena mennagai aanandhame)

The joy is your kind smile which is like a pearl

முழு உடலும் ஒரு ஆலயமே

(muzhu udalum oru aalayame)

Entire body is one temple

அத்தனும் அம்மையும் சங்கரமே - என்

(aththanum ammaiyum Shankarame - en)

Mother, Father is Shankaran - My

ஆருயிர் இருப்பதும் உன்னிடமே

(aaruyir iruppadhum unnidame)

My life is with you

எத்தனை பாடியும் எமக்கின்பமே [உன்னை]

(eththanai paadiyum emakkinbame [unnai])

how much ever I sing also, it is my pleasure -you

உள்ளமெல்லாம் பேரின்பம் நிறைந்திடுமே

(ullamellaam perinbam niraindhidume)

My heart is filled with bliss.

Summary:

You - the paintings of Chiththanna Vaasal, who is handsome Shivashankara, my epic. The joy is your kind smile which is like a pearl, entire body is one temple. Mother and Fathr is Shankaran, my life is with you, how much ever I sing also, it is my pleasure and my heart is filled with bliss.