Charanam Abhayam -2

Audio:

https://drive.google.com/file/d/1lVgEvvZC04XrW8l7NxsE9oDF7amPqs3v/view?usp=sharing

Charanam abayam aishwaryam - idhu

samratchanaavin kaivalyam

krishnan pole chaathuryam - idhu

Siva Shankar babavin kaingaryam

chiththathil inikkiradhu dhevaaram - ivan

sevaiyil olikkiradhu oankaaram

aththanai uyarvinukkum aadhaaram - ivanai

ariyaamal veredhu aadhaayam

nenjam isaikkiradhu boopaalam - sivan

nermugam kaatta vandha avadhaaram

konjiye vilaiyaadum vaathsalyam - idhu

koti mahaan maindhan kaarunyam

சரணம் அபயம் ஐஸ்வர்யம் - இது

சம்ரட்சணாவின் கைவல்யம்

க்ருஷ்ணன் போலே சாதுர்யம் - இது

சிவசங்கர் பாபாவின் கைங்கர்யம்

சித்தத்தில் இனிக்கிறது தேவாரம் - இவன்

சேவையில் ஒலிக்கிறது ஓங்காரம்

அத்தனை உயர்வினுக்கும் ஆதாரம் - இவனை

அறியாமல் வேறேது ஆதாயம்

நெஞ்சம் இசைக்கிறது பூபாளம் - சிவன்

நேர்முகம் காட்ட வந்த அவதாரம்

கொஞ்சியே விளையாடும் வாத்ஸல்யம் - இது

கோடிமகான் மைந்தன் காருண்யம்

Meaning

சரணம் அபயம் ஐஸ்வர்யம் - இது (Charanam abayam aishwaryam - idhu) Surrender Protection Prosperity - these are சம்ரட்சணாவின் கைவல்யம் (samratchanaavin kaivalyam) great qualities of Samratchana க்ருஷ்ணன் போலே சாதுர்யம் - இது (krishnan pole chaathuryam - idhu) cleverness as that of Lord Krishna- This சிவசங்கர் பாபாவின் கைங்கர்யம் (Siva Shankar babavin kaingaryam) is service of Siva Shankar Baba Summary 1: Surrender, Protection, Prosperity- these are the great qualities of Samratchana, cleverness as that of Lord Krishna - this is the great service of Siva Shankar Baba. சித்தத்தில் இனிக்கிறது தேவாரம் - இவன் (chiththathil inikkiradhu dhevaaram - ivan) Mind is sweetened by Thevaaram - HE சேவையில் ஒலிக்கிறது ஓங்காரம் (sevaiyil olikkiradhu oankaaram) Omkaram resonates in HIS service அத்தனை உயர்வினுக்கும் ஆதாரம் - இவனை (aththanai uyarvinukkum aadhaaram - ivanai) This is the foundation of all Greatness - HIM அறியாமல் வேறேது ஆதாயம் (ariyaamal veredhu aadhaayam) without realizing, there is no gain Summary 2: Mind is sweetened by Thevaaram, Om is dispelled by his service. This is the foundation of all Greatness, and without realizing him, there is no gain. நெஞ்சம் இசைக்கிறது பூபாளம் - சிவன் (nenjam isaikkiradhu boopaalam - sivan) Heart is playing a tune - Sivan நேர்முகம் காட்ட வந்த அவதாரம் (nermugam kaatta vandha avadhaaram) came directly as an incarnation கொஞ்சியே விளையாடும் வாத்ஸல்யம் - இது (konjiye vilaiyaadum vaathsalyam - idhu) plays lovingly with a motherly affection கோடிமகான் மைந்தன் காருண்யம் (koti mahaan maindhan kaarunyam) is son of "Kodi Mahaan's" compassion. Summary 3: Heart is playing a tune - Sivan came directly as an incarnation. He playes lovingly with a motherlly affection and is son of "Kodi Mahaan's compassion.