Arpudha Rama

Audio:

https://drive.google.com/file/d/12EYW75ogDQZMsB_BdWzyPZl1R5JdKycN/view?usp=sharing

Arpudha Rama aanandha Rama

azhagiya Rama Sri Rama

thathuva Rama thaaraka naamaa

dhasaradha nandhana Sri Ragu Rama

muni jana vandhitha sevitha Rama

agalyaa saapa vimochana Rama

Seetha soga vinaasana Rama

Sri Siva Shankara megasyaama

dharppa sayana hey sundhara Rama

lakshmana sevitha maadhava Rama

ravana samhaara kodhanda Rama

Sri Hanumaan magizh pattaabi Rama

அற்புத ராமா ஆனந்த ராமா

அழகிய ராமா ஸ்ரீ ராமா

தத்துவ ராமா தாரக நாமா

தசரத நந்தன ஸ்ரீ ரகு ராமா

முனி ஜன வந்தித ஸேவித ராமா

அகல்யா சாப விமோசன ராமா

சீதா சோக வினாசன ராமா

ஸ்ரீ சிவ சங்கர மேகஸ்யாமா

தர்ப்ப சயனா ஹே சுந்தர ராமா

லக்ஷ்மண ஸேவித மாதவ ராமா

ராவண ஸம்ஹார கோதண்ட ராமா

ஸ்ரீ ஹனுமான் மகிழ் பட்டாபி ராமா

Meaning

அற்புத ராமா அனந்த ராமா

அழகிய ராமா ஸ்ரீ ராமா

தத்துவ ராமா தாரக நாமா

தசரத நந்தன ஸ்ரீ ரகு ராமா (-)

முனி ஜன வந்தித ஸேவித ராமா

அகல்யா சாப விமோசன ராமா

சீதா சோக வினாசன ராமா

ஸ்ரீ சிவ சங்கர மேகஸ்யாமா (-)

தர்ப்ப சயனா ஹே சுந்தர ராமா

லக்ஷ்மண ஸேவித மாதவ ராமா

ராவண ஸம்ஹார கோதண்ட ராமா

ஸ்ரீ ஹனுமான் மகிழ் பட்டாபி ராமா (-)

Arpudha Rama anantha Rama

Azhagiya Rama Sri Rama

Thathuva Rama Thaaraka naamaa

Dhasaratha nandhana Sri Raghu Rama (-)

Muni jana vandhitha sevitha Rama

Agalyaa shaapa vimochana Rama

Seetha sogha vinaasana Rama

Sri Siva Shankara megashyaama (-)

Dharppa sayanaa hey Sundhara Rama

Lakshmana sevitha Maadhava Rama

Ravana samhaara Kodhanda Rama

Sri Hanumaan magizh Pattaabi Rama (-)

Meaning:

அற்புத ராமா அனந்த ராமா

(Arpudha Rama anantha Rama)

Marvelous Rama blissful Rama

அழகிய ராமா ஸ்ரீ ராமா

(Azhagiya Rama Sri Rama)

Beautiful Rama Sree Rama

தத்துவ ராமா தாரக நாமா

(Thathuva Rama Thaaraka naamaa)

Rama,of principles, the name that we recite always

தசரத நந்தன ஸ்ரீ ரகு ராமா (-)

(Dhasaratha nandhana Sri Raghu Rama (-))

Dasharatha’s son Sree Rama of Raghu clan

முனி ஜன வந்தித ஸேவித ராமா

(Muni jana vandhitha sevitha Rama)

All the sages and people bow down and worship You,Rama

அகல்யா சாப விமோசன ராமா

(Agalyaa shaapa vimochana Rama)

Rama, remover of Ahaliya’s curse

சீதா சோக வினாசன ராமா

(Seetha sogha vinaasana Rama)

Rama, destroyer of Seetha’s grief

ஸ்ரீ சிவ சங்கர மேகஸ்யாமா (-)

(Sri Siva Shankara megashyaama (-))

Rama as Sri Sivashankara Krishna

தர்ப்ப சயனா ஹே சுந்தர ராமா

(Dharppa sayanaa hey Sundhara Rama)

O beautiful Rama, who slept on darbai (Kusha) grass

லக்ஷ்மண ஸேவித மாதவ ராமா

(Lakshmana sevitha Maadhava Rama)

Mahaatapasvi Rama, served lovingly by Lakshmana

ராவண ஸம்ஹார கோதண்ட ராமா

(Ravana samhaara Kodhanda Rama)

Rama with the bow kothanda, slayed Ravana

ஸ்ரீ ஹனுமான் மகிழ் பட்டாபி ராமா (-)

(Sri Hanumaan magizh Pattaabi Rama (-))

O Rama charming with the crown of sovereignity, the absolute joy of Sri Hanuman

Summary

This song is a bhajan sung on Sri Rama and it describes the various marvelous deeds of Him and praises the virtues of Sri Rama. It denotes that Sri Rama has come as Sri Sivashankar Baba.