top of page

Neruppenna ninra

  • SamratchanaLyrics
  • Feb 18, 2019
  • 2 min read

Updated: Oct 28, 2020

Audio:


Neruppenna nindra nedumaale - naan

Neramellaam paadum thirumaale

Thiruppadhi malai amarndha perumaaley - unnai

Thedi naan kandadhoru thiru naaley


Aravanaiyil thuyindraai alai mele

Arul seyya irangi vandhaai enpaale

Aravindham malarum nin kannaaley

Aakki vittaai emmai pon pole


Abayam thara vandha achchudhan nee - sakala

Aishwaryangalum tharum venkatan nee

Charanadaindhaar adaiyum saasvatham nee

Samratchanam tharum Siva Shankaran nee


நெருப்பென்ன நின்ற நெடுமாலே - நான்

நேரமெல்லாம் பாடும் திருமாலே

திருப்பதி மலை அமர்ந்த பெருமாளே - உன்னை

தேடி நான் கண்டதொரு திருநாளே


அரவணையில் துயின்றாய் அலைமேலே - நீ

அருள் செய்ய இறங்கி வந்தாய் என்பாலே

அரவிந்தம் மலரும் நின் கண்ணாலே

ஆக்கி விட்டாய் எம்மை பொன்போலே


அபயம் தர வந்த அச்சுதன் நீ - சகல

ஐஷ்வர்யங்களும் தரும் வேங்கடன் நீ

சரணடைந்தார் அடையும் சாஸ்வதம் நீ

சம்ரட்சணம் தரும் சிவ சங்கரன் நீ


Meaning:


நெருப்பென்ன நின்ற நெடுமாலே - நான்

(Neruppenna nindra nedumaale - naan)


O Lord Vishnu who stood as fire


நேரமெல்லாம் பாடும் திருமாலே

(Neramellaam paadum thirumaale)


whose glory I constantly sing


திருப்பதி மலை அமர்ந்த பெருமாளே - உன்னை

(Thiruppadhi malai amarndha perumaaley - unnai)


Perumal who is seated in Tirupathi


தேடி நான் கண்டதொரு திருநாளே

(thedi naan kandadhoru thiru naale)


The day I sought and found You is a special one


அரவணையில் துயின்றாய் அலைமேலே - நீ

(Aravanaiyil thuyindraai alai mele)


You were resting on the serpent bed in the milky ocean


அருள் செய்ய இறங்கி வந்தாய் என்பாலே

(Arul seyya irangi vandhaai enpaale)


You descended upon Earth to Grace me


அரவிந்தம் மலரும் நின் கண்ணாலே

(Aravindham malarum nin kannaaley)


With Eyes like lotus bloom


ஆக்கி விட்டாய் நீயும் பொன்போலே

(Aakki vittaai emmai pon pole)


You transformed us like gold


அபயம் தர வந்த அச்சுதன் நீ - சகல

(Abayam thara vandha achchudhan nee - sakala)


You are Lord Narayana who has come to grant us protection


ஐஷ்வர்யங்களும் தரும் வேங்கடன் நீ

(Aishwaryangalum tharum venkatan nee)


You are Lord Venkatesa who grants all prosperity


சரணடைந்தார் அடையும் சாஸ்வதம் நீ

(Charanadaindhaar adaiyum saasvatham nee)


You are the Eternal God to those who surrender


சம்ரட்சணம் தரும் சிவ சங்கரன் நீ

(Samratchanam tharum Siva Shankaran nee)


You are Sivashankar who gives complete protection


Summary:

This song describes the greatness of Lord ShivaShankara who is in form of Lord Vishnu who grants all wealth and also protects whoever surrenders to him.

 
 
 

Recent Posts

See All
Naadagam onru

Naadagam onru nadaththa vandhaay - adhil vedam ida emai therndheduththaay paadaganaa nee kural koduththaay - enai aada vaiththu angu nee...

 
 
 
Naadha vadivinale

Naadha vadivinale - Sivashankariye sanaadhaniye jagathkaaraniye modhaga priyan magizh mohanavalli saamagaana boshani subashini sathya...

 
 
 
Naan enru maraindhu

Naan enru maraindhu neeyaaguven - irai gnaaname naan undhan seyaaguven paalodu neer serndhaal paalaagume parane unnodinaindhaal param...

 
 
 

Comentarios


  • facebook
  • twitter
  • linkedin

©2019 by SamratchanaRadio. Proudly created with Wix.com

bottom of page